Címkék: ‘magyar’

Megjelent a Full Circle magazin 34. számának magyar fordítása

2010. április. 22.

A fordítócsapat örömmel jelenti be, hogy elkészült a 34. szám magyar fordításával. Ennek a számnak tartalma:

  • Hírek
  • Parancsolj és uralkodj
  • Hogyanok:
    • Programozzunk Pythonban – 8. rész
    • Digitális fotóretusálás GIMP-pel
    • Tökéletes szerver – 4. rész
  • Az én sztorim: Linux felhasználó
  • Az én sztorim: Powerpets.com
  • Különvélemény: Problémák a 9.10-zel
  • Fókuszban: ASUS UL30-A Laptop
  • MOTU Interjú: Roderick Greening
  • Levelek
  • Hölgyek és az Ubuntu: Melissa Draper interjú
  • Játékok Ubuntun
  • KáVé
  • Az én Desktopom
  • Top5: Referencia eszközök
  • Közreműködnél?

Az új szám elérhető a régiek mellett a http://fullcircle.hu oldalon.

Direkt letöltési link:
http://fullcircle.hu/pdf/issue34_hu.pdf

Akadálymentes változat:
http://fullcircle.hu/odt/issue34_hu.odt

A fordítást a Full Circle Magazin magyar fordítócsapata készítette.

A magazin fordítása elérhető a fent megadott oldalunkon. A 34. szám egyelőre csak innen tölthető le, a fullcirclemagazine.org letöltései között még nem szerepel.

A régebbi számok szintén elérhetők a fordítócsapat fentebb említett oldalán, a fullcircle.hu oldalon, továbbá a Full Circle magazin hivatalos oldalának letöltései között: http://fullcirclemagazine.org/downloads/

Hamarosan jelentkezünk a 35. számmal. A régebbi számok közül ne keressétek itt a 11. számot, hamarosan elkészül ez a fordítás is.

Addig is jó olvasgatást kívánunk mindenkinek!

Megjelent a Full Circle magazin 33. számának magyar fordítása!

2010. március. 18.

A fordítócsapat örömmel jelenti be, hogy elkészült a 33. szám magyar fordításával. Ennek a számnak tartalma:

  • Hírek
  • Parancsolj és uralkodj
  • Hogyanok:
    • Programozzunk Pythonban – 7. rész
    • Ubuntu, Acer Revo & Boxee
    • Tökéletes szerver – 3. rész
  • Az én sztorim: Linux, Ubuntu és FOSS az oktatásban
  • Az én sztorim: Miért is használok Linuxot?
  • Fókuszban: Exaile
  • MOTU Interjú: Didier Roche
  • Levelek
  • Hölgyek és az Ubuntu: Jane Silber interjú
  • Játékok Ubuntun
  • KáVé (Kérdések és válaszok)
  • Az én Desktopom
  • Top5: Szinkronizációs kliensek
  • Közreműködnél?

Full Circle #33

Az új szám elérhető a régiek mellett a http://fullcircle.hu oldalon.

Direkt letöltési link:
http://fullcircle.hu/pdf/issue33_hu.pdf

Akadálymentes változat:
http://fullcircle.hu/odt/issue33_hu.odt

A fordítást a Full Circle Magazin magyar fordítócsapata készítette.

A magazin fordítása elérhető a fent megadott oldalunkon. A 33. szám egyelőre csak innen tölthető le, a fullcirclemagazine.org letöltései között még nem szerepel.

A régebbi számok szintén elérhetők a fordítócsapat fentebb említett oldalán, a fullcircle.hu oldalon, továbbá a Full Circle magazin hivatalos oldalának letöltései között: http://fullcirclemagazine.org/downloads/

Hamarosan jelentkezünk a 34. számmal. A régebbi számok közül ne keressétek itt a 11. számot, hamarosan elkészül ez a fordítás is.

Addig is jó olvasgatást kívánunk mindenkinek!

Megjelent a Full Circle magazin 32. számának magyar fordítása!

2010. március. 7.

A fordítócsapat örömmel jelenti be, hogy elkészült a 32. szám magyar fordításával. Ennek a számnak tartalma:

Full Circle #33

  • Hírek
  • Parancsolj és uralkodj
  • Hogyanok:
    • Programozzunk Pythonban – 6. rész
    • Telepítsük a Chromiumot
    • Offline csomagtelepítés
    • Tökéletes szerver – 2. rész
  • Az én sztorim: Tapasztalatok az osztályban
  • Az én sztorim: Hogyan lettem Ubuntu Woman
  • Különvélemény: Ideje lenne felülvizsgálni a kiadások ütemezését?
  • Különvélemény: Mikor fog a Linux végre ráérezni?
  • Fókuszban: Music Player Daemon
  • Interjú: Roderick Greening
  • Levelek
  • Hölgyek és az Ubuntu: Emma Jane Hogbin interjú
  • Játékok Ubuntun
  • Kérdések és válaszok
  • Az én Desktopom
  • Top5: Médiaközpontok
  • Közreműködnél?

Az új szám elérhető a régiek mellett a http://fullcircle.hu oldalon.

Direkt letöltési link:
http://fullcircle.hu/pdf/issue32_hu.pdf

Akadálymentesített változat:
http://fullcircle.hu/odt/issue32_hu.odt

A fordítást a Full Circle Magazin magyar fordítócsapata készítette.

A magazin fordítása elérhető a fent megadott oldalunkon. A 32. szám egyelőre csak innen tölthető le, a fullcirclemagazine.org letöltései között még nem szerepel.

A régebbi számok szintén elérhetők a fordítócsapat fentebb említett oldalán, a fullcircle.hu oldalon, továbbá a Full Circle magazin hivatalos oldalának letöltései között: http://fullcirclemagazine.org/downloads/

Hamarosan jelentkezünk a 33. számmal. A régebbi számok közül ne keressétek itt a 11. számot, hamarosan elkészül ez a fordítás is.

Addig is jó olvasgatást kívánunk mindenkinek!

Megjelent a Full Circle magazin 31. számának magyar fordítása!

2010. február. 6.

A fordítócsapat örömmel jelenti be, hogy elkészült a 31. szám magyar fordításával. Ennek a számnak tartalma:

  • Hírek
  • Parancsolj és uralkodj
  • Hogyanok:
    • Programozzunk Pythonban – 5. rész
    • A hang világegyeteme
    • Tökéletes szerver – 1. rész
  • Az én sztorim: A megtérés
  • Az én véleményem: Windows 7
  • Fókuszban: Linux Mint 7
  • Interjú: Andreas Wenning
  • Levelek
  • Hölgyek és az Ubuntu
  • Játékok Ubuntun
  • Kérdések és válaszok
  • Az én Desktopom
  • Top5: SVN kliensek
  • Közreműködnél?

Az új szám elérhető a régiek mellett a http://fullcircle.hu oldalon.

Direkt letöltési link:
http://fullcircle.hu/pdf/issue31_hu.pdf

Akadálymentes változat:
http://fullcircle.hu/odt/issue31_hu.odt

A fordítást a Full Circle Magazin magyar fordítócsapata készítette.

A magazin fordítása elérhető a fent megadott oldalunkon. A 31. szám egyelőre csak innen tölthető le, a fullcirclemagazine.org letöltései között még nem szerepel.

A régebbi számok szintén elérhetők a fordítócsapat fentebb említett oldalán, a fullcircle.hu oldalon, továbbá a Full Circle magazin hivatalos oldalának letöltései között: http://fullcirclemagazine.org/downloads/

Hamarosan jelentkezünk a 32. számmal. A régebbi számok közül ne keressétek itt a 11. számot, hamarosan elkészül ez a fordítás is.

Addig is jó olvasgatást kívánunk mindenkinek!

Megjelent a Full Circle magazin 10. számának magyar fordítása

2010. január. 25.

A fordítócsapat örömmel jelenti be, hogy elkészült a 10. szám magyar fordításával. Ennek a számnak tartalma:

  • Hírek
  • A hónap különlegessége: Linux Mint
  • Hogyanok:
    • Fordítás forrásból
    • A Tuxpaint telepítése és használata
    • Rippeljünk DVD-t AcidRippel
    • Saját szerver készítése – 2. rész
  • Fókuszban: ASUS EEE
  • Az én véleményem: Független játékfejlesztés
  • Az én sztorim: Váltás Linuxra
  • Interjú: Steve Kowalik
  • Hölgyek és az Ubuntu
  • Kezdők és az Ubuntu
  • Hanghullám
  • Levelek
  • Kérdések és válaszok
  • Az én Desktopom
  • Top5: Sakkjátékok
  • Közreműködnél?

Az új szám elérhető a régiek mellett a http://fullcircle.hu oldalon.

Direkt letöltési link:
http://fullcircle.hu/pdf/issue10_hu.pdf

A fordítást a Full Circle Magazin magyar fordítócsapata készítette.

A magazin fordítása elérhető a fent megadott oldalunkon. A 10. szám egyelőre csak innen tölthető le, a fullcirclemagazine.org letöltései között még nem szerepel.

A régebbi számok szintén elérhetők a fordítócsapat fentebb említett oldalán, a fullcircle.hu oldalon, továbbá a Full Circle magazin hivatalos oldalának letöltései között: http://fullcirclemagazine.org/downloads/

Hamarosan jelentkezünk a 31. számmal. A régebbi számok közül ne keressétek itt a 11. számot, hamarosan elkészül ez a fordítás is.

Addig is jó olvasgatást kívánunk mindenkinek!

Új akadálymentes verziók

Elkészült közben 3 új akadálymentes verzió is a régebben lefordított számok közül. Hamarosan a többit is áttesszük a kívánt formátumba, de addig olvassátok a következőket:

2. szám
Direkt letöltési link:
http://fullcircle.hu/odt/issue02_hu.odt

25. szám
Direkt letöltési link:
http://fullcircle.hu/odt/issue25_hu.odt

26. szám
Direkt letöltési link:
http://fullcircle.hu/odt/issue26_hu.odt