Címkék: ‘fcm’

Újabb bejegyzések »

Megjelent a Full Circle magazin 37. számának magyar fordítása!

2010. augusztus. 9.

A fordítócsapat örömmel jelenti be, hogy elkészült a 37. szám magyar fordításával. Ennek a számnak tartalma:

  • Hírek
  • Parancsolj és uralkodj
  • Hogyanok:
    • Programozzunk Pythonban – 11. rész
    • Screenletek hozzáadása
    • Médiafolyam, Ubuntu & Xbox 360
  • Az én sztorim: Kernel 1.2
  • Az én sztorim: Hogyan lett Ubuntu az operációsrendszerem?
  • Különvélemény: Segítsünk az újoncoknak!
  • Fókuszban: Lubuntu
  • MOTU Interjú: Stefan Lesicnik
  • Levelek
  • Hölgyek és az Ubuntu: Penelope Stowe interjú
  • Játékok Ubuntun
  • KáVé
  • Az én Desktopom
  • Top5: Mozaik elrendezésű ablakkezelők
  • Közreműködnél?

Az új szám elérhető a régiek mellett a http://fullcircle.hu oldalon.

Direkt letöltési link:

http://fullcircle.hu/pdf/issue37_hu.pdf

Akadálymentes változat:

http://fullcircle.hu/odt/issue37_hu.odt

A fordítást a Full Circle Magazin magyar fordítócsapata készítette.

A magazin fordítása elérhető a fent megadott oldalunkon. A régebbi számok szintén elérhetők a fordítócsapat fentebb említett oldalán, a fullcircle.hu oldalon, továbbá a Full Circle magazin hivatalos oldalának letöltései között: http://fullcirclemagazine.org/downloads/

Hamarosan jelentkezünk a 38. számmal. A régebbi számok közül ne keressétek itt a 11. számot, hamarosan elkészül ez a fordítás is.

Addig is jó olvasgatást kívánunk mindenkinek!

Nincs hozzászólás »

Kategória: Full Circle

Tags:

Az FCM magyar fordítócsapata fordítókat keres!

2010. május. 13.

A Fullcircle magazin magyar fordítócsapata fordítókat keres! Aki úgy érzi, hogy szabadidejében szívesen vállalna cikkfordítást a magazinból, továbbá szeretne egy nagyszerű csapat tagja lenni, jelentkezzen! Először a fordítójelölt egy tesztcikket kap. Ha megfelelőnek találjuk a cikk magyar fordítását, akkor felvételt nyer a csapatba. Leendő fordítókkal szembeni elvárásaink:

  • megfelelő angol nyelvtudással rendelkezzen
  • az angol szövegeket megfelelően át tudja ültetni magyarra (magyarra fordítson, ne szó szerint fordítsa az angol szöveget)
  • tudjon határidőre dolgozni.

Aki a fentiek alapján úgy érzi, hogy megfelelne elvárásainknak, ne habozzon, jelentkezzen!

Ha jelentkezés előtt szeretnétek tájékozódni a csapattal kapcsolatban (fordítások menete, stb.), nézzétek meg wiki oldalunkat.

Várjuk jelentkezéseiteket erre a címre: 80kiri_kukac_gmail_pont_com

Nincs hozzászólás »

Kategória: Full Circle

Tags:

Külsőleg is megújult a fullcircle.hu

2010. március. 30.

A tartalmi változás után a csapat úgy gondolta, hogy egy apróbb külső változás is ráfér az oldalra, ezért született meg a már látható külső. A külső változás remélhetőleg nem csak esztétikailag nyújt újdonságot, hanem ezáltal használhatóbbá, átláthatóbbá válik a tartalom is. A számok jobb oldalt találhatóak a megjelenés éve szerint bontva. Így könnyebbé téve a keresett szám megtalálását az adott évben. Ha nem vagyunk tisztában a szám megjelenésének dátumával, használhatjuk a Bluu keresőmotort egy adott cikk címére keresve is. Ha valaki szeretné reklámozni a csapat tevékenységét és még több emberrel megismertetni a Full Circle magazin magyar változatát, a Bannerek menüpont alatt több változatot is találhat. A Rólunk menüpont alatt található egy, a magyar FCM csapat által készített különkiadás rész, melyben az akkori tagok mesélnek egy kicsit arról, hogy hogyan kerültek kapcsolatba a magazinnal. Ha valaki szeretné felvenni a kapcsolatot a csapattal, azt értelemszerűen a Kapcsolat menüpont alatt teheti meg.

Jó olvasgatást kíván a Full Circle Magazin magyar fordítócsapata

1 hozzászólás »

Kategória: Full Circle

Tags:

Megjelent a Full Circle magazin 35. száma

2010. március. 28.

Megjelent a Full Circle, az Ubuntu közösségi magazinjának 35. száma. Az egyelőre csak angol nyelven olvasható kiadás az alábbi témákkal foglalkozik:

  • Parancsolj és uralkodj
  • Hogyanok:
    • Programozzunk Pythonban – 9. rész
    • Digitális retusálás GIMP-ben – 2. rész
    • Google SketchUp telepítése Wine segítségével
  • Az én történetem:
    • Hogy találkoztam az Ubuntuval
    • Hogyan fedeztem fel az Ubuntut
  • Fókuszban: Motorola Milestone/Droid
  • MOTU interjú: Pedro Fragoso
  • Top 5: Android alkalmazások
  • Hölgyek és az Ubuntu, játékok Ubuntun, az én véleményem, és a szokásos jóságok

A szám letölthető a letöltési oldaláról, vagy közvetlenül ide kattintva.

Nincs hozzászólás »

Kategória: Full Circle

Tags:

Megjelent a Full Circle magazin 32. számának magyar fordítása!

2010. március. 7.

A fordítócsapat örömmel jelenti be, hogy elkészült a 32. szám magyar fordításával. Ennek a számnak tartalma:

Full Circle #33

  • Hírek
  • Parancsolj és uralkodj
  • Hogyanok:
    • Programozzunk Pythonban – 6. rész
    • Telepítsük a Chromiumot
    • Offline csomagtelepítés
    • Tökéletes szerver – 2. rész
  • Az én sztorim: Tapasztalatok az osztályban
  • Az én sztorim: Hogyan lettem Ubuntu Woman
  • Különvélemény: Ideje lenne felülvizsgálni a kiadások ütemezését?
  • Különvélemény: Mikor fog a Linux végre ráérezni?
  • Fókuszban: Music Player Daemon
  • Interjú: Roderick Greening
  • Levelek
  • Hölgyek és az Ubuntu: Emma Jane Hogbin interjú
  • Játékok Ubuntun
  • Kérdések és válaszok
  • Az én Desktopom
  • Top5: Médiaközpontok
  • Közreműködnél?

Az új szám elérhető a régiek mellett a http://fullcircle.hu oldalon.

Direkt letöltési link:
http://fullcircle.hu/pdf/issue32_hu.pdf

Akadálymentesített változat:
http://fullcircle.hu/odt/issue32_hu.odt

A fordítást a Full Circle Magazin magyar fordítócsapata készítette.

A magazin fordítása elérhető a fent megadott oldalunkon. A 32. szám egyelőre csak innen tölthető le, a fullcirclemagazine.org letöltései között még nem szerepel.

A régebbi számok szintén elérhetők a fordítócsapat fentebb említett oldalán, a fullcircle.hu oldalon, továbbá a Full Circle magazin hivatalos oldalának letöltései között: http://fullcirclemagazine.org/downloads/

Hamarosan jelentkezünk a 33. számmal. A régebbi számok közül ne keressétek itt a 11. számot, hamarosan elkészül ez a fordítás is.

Addig is jó olvasgatást kívánunk mindenkinek!

Nincs hozzászólás »

Kategória: Full Circle, projektek

Tags: